Infrared thermometer with laser targeting